Здравствуйте, Виктория! 

Оценка работы: Шикарная работа! Вы здорово вышли из положения и получили отличный снимок!

Тут в одном кадре сочетается смазывание на длинной выдержке, которого вы добились, проведя фотоаппарат за машинкой и заморозка движения, которую дает короткий импульс вспышки. Отличная идея - использовать огоньки в качестве фона, они в таком смазанном виде выглядят особенно эффектно. Линии на фоне передают динамику и движение. 

Что касается вспышки, для заморозки движения подходит и встроенная, однако внешняя поможет более объемный свет дать, если ее отразить от потолка или стены или даже расположить вне камеры, под углом.  Замечания и рекомендации: В подобных сюжетах интересно использовать синхронизацию вспышки по второй шторке. Стандартно вспышка срабатывает в начале выдержки, а если она будет в конце, то смазанный след останется как шлейф позади движущегося объекта и это даст еше более эффектную передачу динамики.  Выводы: Но, по-моему, у вас и без того получилось здорово. С радостью принимаю! :)