Для перевода в ч-б использовал зеленый канал, для слабой тонировки уменьшил непрозрачность.
Оценка работы
Сергей, спасибо за еще один снимок :)
И тут вы отлично справились, смягчили яркие цвета. Снимок смотрится совсем по-другому и достаточно естественно. В целом, по технике обработки вопросов нет.
Замечания и рекомендации
Разве что можно чуть меньше проявляться черно-белый слой, чтобы цвета получились немного более насыщенными. Просто сейчас получилось пограничное состояние: и не монохром, и не цвет.
Выводы
Принимаю!