Здравствуйте. Надпись подкорректировала. Угол сделать темнее не получилось, т.к. начал меняться тон всего снимка.
Добрый день, Лариса!
Оценка работы
Надпись хорошо маскирует этот угол.
Однако его можно было немного притемнить. Это можно делать в копии слоя и затем установить его прозрачность на половину.
Надпись хорошо разместилась в углу, она не закрывает пейзаж.
Замечания и рекомендации
Надпись хотелось бы сделать не прозрачной, так она теряется на пестром фоне.
Для нее можно выбрать цвет чуть темнее рамочки. Чтобы она гармонично вписалась в пейзаж.
Тени за буквами желательно убрать, не отделять надпись от картины.
Выводы
Принимаю!