Здравствуйте, Алёна! Это Ваша первая загрузка работы на нашем курсе. Добро пожаловать! Меня зовут Константин, я преподаватель Фотошколы, я и мои коллеги будем рецензировать Ваши работы.

Оценка работы

Спасибо за фотографию и подробный комментарий!
Сразу отмечу, что технически снимок снят очень грамотно. Вижу, что был использован штатив, длинная выдержка, минимальное ISO - всё как надо для ночной съемки.

С композицией, конечно, всё сложнее. Я понял, какие чувства Вы хотели донести до зрителя.
Но
Еще до того, как дочитать Ваш комментарий, у меня сразу родился вопрос: а где "герой" кадра? По Вашим словам, это ночное окно... Но, видимо, Вы переоцениваете значение правила третей. Первым делом в глаза бросается не то, что где-то там на третях находится, а самые яркие, самые контрастные объекты. Здесь это зонт (1)
Кроме того, в кадре много "фотографического мусора" — вещей, к сюжету не относящихся: кондиционеры, столбы... Вашу историю пока не слышно за посторонним шумом.

Замечания и рекомендации

Что делать?
- Лаконичность - путь к успеху :) Убирайте лишнее, подчеркивайте важное! Нужно понимать, что зрители Вам будут попадаться как правило, "глупенькие", не способные видеть кадр так же глубоко, как Вы. На то есть много причин, но важно сделать так, чтобы кадр и его сюжет был максимально ясным.
http://500streetphoto.net/wp-content/uploads/2016/03/11-5.jpg - Вот пример кадра "про окно". Согласитесь, в кадре все предметы играют на сюжет снимка, нет ничего лишнего, отвлекающего. При этом, сюжет получается весьма интересный. Можно снять про окно даже ещё яснее: https://flic.kr/p/f3RDaF но это уже скучно :)

- Будьте оригинальны. Все видели ночные кафе. В факте их существования нет ничего удивительного для зрителя. Выберите сюжет, который бы заинтересовал или встревожил его! Действительно, даже самую обычную ситуацию можно на фото показать необычно https://pp.vk.me/c636921/v636921869/28c67/ISGJgUNTYhc.jpg , но это надо уметь :) Гораздо проще заинтересовать тогда, когда есть необычный сюжет, необычный герой. https://flic.kr/p/o3th6H - необычный объект снят в необычное время.

- Одушевляйте! Знаете, какого героя сложно потерять на снимке? :) Живого. Человек или животное украсят и сделают интереснее любой кадр и лучше раскроют сюжет. Так, одиночество со снимка никуда бы не делось, если бы за одним из столиков сидел одинокий человек :)
https://pp.vk.me/c633417/v633417869/1555d/cu5G_bBErY4.jpg - снимок был бы скучнейшим, если бы не...

Выводы

Алёна, спасибо за Вашу работу! Уверен, и Вам и нам будет интересно вместе на курсе по композиции! К вводному заданию кадр принимается, а я жду Ваши следующие снимки!