Как это можно исправить? Экспокоррекция в ручном режиме не приведет к потере деталей в светлых тонах?
В цифровой фотографии динамический диапазон гораздо уже, чем в пленочной. Это, пока , надо принимать как данность.
Как правило, если стоит серьезная задача снять грамотно, то лучше снимать в несколько снимков с экспонированием по светлым и по темных участкам с одного места и желательно со штатива. Потом объединять. Штатив и физическая возможность (никто не мешает, можно не торопиться), на самом деле, может помочь грамотно решить эту ситуацию, тогда при правильно подобранных настройках и света и тени проэкспонируются довольно хорошо. Про экспокоррекцию -всегда по ситуации.