Возможно, вода казалась голубой потому,что в ней отражалось небо. Обычно вода, проходя через горые породы, не имеет голубого цвета. А прозрачность Вы передали. Резкость наводится неверно, а возможно, и линза объектива испачкана или на ней есть капли воды. Ваши главные модели расположены слева, а повернуты тоже влево. Это мешает гармоничному восприятию кадра. Их нужно было развернуть лицом вправо. Тогда бы водопад и ваши любимые уравнялись бы по композиции. В следующий раз попробуйте учесть эти комментарии.
Хотелось показать голубизну и прозрачность воды... Почему она жёлтая??? Слева внизу косичка дочери мешает - ну это издержки условий съёмки...
Опять-же - резкости нет...
В чём моя ошибка с резкостью? я что-то технически не так делаю, да?
Старайтесь следить за точками фокусировки, которые выбирает камера. Она может ошибаться. Точки фокусировки можно выбирать и вручную.