Отличный вариант перевода! Важный момент — при устранении цвета мы теряем цветовой контраст, поэтому снимок становится "слабее". Чтобы как-то это компенсировать, нужно усилить контраст тональный. Вы это и сделали, осветлив лицо и зелень, затемнив стволы деревьев.
Ещё один вариант к 4 заданию - Перевод в ч/б через пространство Lab
Вообще, красивый приём. Ещё 20-30 лет назад цветные фото в альбомах были редкостью, и фотографы искали способы "раскрасить" фото. Теперь мы изучаем приёмы повернуть время вспять. Учимся давать фотографии вторую жизнь, забирая цвет ))
Наверное, на это можно что-то ответить, но я просто покиваю головой в знак согласия и промолчу.