Вадим! Приветствую!
Действительно, экспокоррекция в небольшой плюс дала пересвет на снегу, хотя позволила отобразить деревья с меньшим контрастом и поэтому трава кажется менее насыщенной. Вы же поправкой облегчили баланс и добавили света. Чаще всего стоит довериться автоматике баланса белого. Он ошибется редко.
На этой фотографии экспозицию я поднял на +0.7, что дало пересвет на снегу.
Мне кажется, что ББ на автоматике был не совсем коректен, ведь трава должна быть более желтой!?