Хорошо, но почему- то первый вариант нравится больше- там окно смотрится интереснее, в монохроме пропал объем. Возможно, при переводе надо было поработать отдельно с разными цветовыми каналами) но сейчас это не столь важно)
Алена, попробую на досуге проработать поучиться.
На самом деле, я тоже склоняюсь к первому варианту, он эффектнее.
хорошо, что совпадаем по ощущениям))