Андрей, склонна не согласится - в данном случае ч/б как раз подчеркивает само действие, а в цветном варианте внимание слишком разбалтывалось яркими оранжевыми деталями. Да, правильный баланс белого может здорово улучшить картину :)
Голубоватый оттенок - особенность этой модели фотоаппарата + не всегда удачно выбранный баланс белого. Сейчас практикуюсь как раз в этом :) Предустановка была "солнечный день" и брекетинг экспокоррекции. Это один из удачных вариантов. В ч/б исполнении снимок контрастнее, но на мой взгляд цвета все как то подчеркивали сцену. Хотя ч/б фотографию обожаю.