Здравствуйте, Сергей! Да, скорее всего, поэтому и не заканчивается. В любом случае можно обратиться в техподдержку и узнать о причинах точно, если это не сработает.
Обнаружил, что в этом уроке три непринятых работы, возможно еще из-за этого курс "не заканчивается".
Попробовал ваш вариант кадрирования - смотрится действительно лучше.