С переводом в ЧБ согласна. Но вот голубя с головы я бы убрала)) Это можно сделать инструментом штамп (Clone Stamp). Кликаете левой кнопкой мыши, зажав Alt, по участку снимка без голубя (выбираете участок для клонирования), переносите курсор мыши на голубя, кликаете левой кнопкой мыши. Нажав правую кнопку мыши на изображении, Вы можете выбрать размер кисти и мягкость ее краев.