Согласна, правая сторона излишне темновата, просто она обращена в сторону и не подсвечена оконным светом. Здесь можно использовать отражатель для подсветки теней. Даю вам мою статью на тему портрета со светом от окна, там и про отражатель есть: http://clubs.ya.ru/fotoshkola/replies.xml?item_no=915