ч/б я не люблю... точнее считаю съемку в ч/б отдельно темой, требующей длительного и серьезного изучения и долгих тренировок... поэтому я позволила себе достаточно вольно интерпретировать задание =)
Технически с переводом справились хорошо) оригинально, а чб с цветом -не всегда удачно и часто -моветон. Но здесь - есть какой-то философский смысл.
спасибо, что оценили задумку... Мне тоже показалось, что здесь это будет уместно, хотя в целом я разделяю Вашу точку зрения относительно цветов в ч.б...