Можно чуть "поджать" шрифт по горизонтали — сейчас он выглядит широким. Слои с текстом можно точно так же изменять с помощью "свободной трансформации".