Алексей, интересно получилось! Здесь как раз режим смешивания стоило поменять, чтобы сохранить фактуру глаза, а форму и цвет взять от бабочки.
а вот второй коллаж! тут всё было просто: выделил бабочку, от фона отделил, вставил в глаз , трансформировал, вроде всё достаточно просто, но не чувствую, что до конца разобрался(