Да, согласна с Вами - такие сюжеты лучше снимать без вспышки, но в следующий раз предлагаю попробовать иные настройки: поставьте режим приоритета диафрагмы, диафрагму прикройте до F8, ISO оставьте на минимуме, а выдержку камера сама выставит. Если снимки будут получаться чересчур темными или светлыми, введите соответствующую экспокоррекцию (жмем на кнопку +/- и прокручиваем колесо управления, если по часовой стрелке - кадр будет светлее, если против - темнее). Камеру нужно поставить на стабильную поверхность, иначе картинка получится смазанной.
Снимок в вечернее время без вспышки. Есть снимок для сравнения со вспышкой. На нем на видно ничего кроме елки и то звезды не светятся, а просто выделяются на темном фоне. А на этом снимке видны и силуэты прохожих и даже очертания дома на заднем плане. Правда на этом снимке были шумы из-за высокого ИСО (в моей камере любимое значение 3200), но я их убрала в редакторе.