Добрый вечер, Тамара! Хороший вариант перевода! Картинка получился мягкой, спокойной, под стать содержимому. Что до резкости, если снимали со штатива — возможно он слишком легкий? Если с рук, то действительно нужно повышать ISO, выдержка слишком длинная.
Добрый вечер, Владимир!
Снимок к третей части урока №2 - Преобразование цветного изображение в черно-белое. Мне подумалолсь, что эта старинная усадьба выразительнее смотрелась бы в черно-белом варианте. Сначала применила базовые настройки, вытянула тени, добавила четкости и немного контрастности, затем перешла в градации серого, применила тональный контраст, затемнила желтый, синий и оранжевый. В очередной раз замечаю, что кадр не резкий, наверное надо было ставить более высокое ISO.