Комментарии

• 28.01.2013

  сочетание горизонтальных и вертикальных линий
  
  Оригинал в цвете - http://fotoshkola.net/users/101202/photo-gallery/28756 - использовать не планировала сразу - мне показалось, что нарушение основного правила живописи здесь не привносит чего-то интересного в ощущениях (ПП - тепло + ЗП - холод), а только создает некую ненужную сумятицу. Перевод в чб должен был подчеркнуть именно линии. Перепробовала разные вариации на тему старой лестницы, остановилось на этом - более спокойном, взвешенном, без акцента на мистике или добавления излишней динамичности.
  Просто лестница, просто горизонтали и вертикали, ведущие к светлому проему. В какой-то степени удалось нивелировать цвет батареи (окраска цветом ржавчины) и более (как ни парадоксально) теплый свет из окон слева - просто там сразу стена с освещенными теплым светом окнами квартир, а двор - колодец, т.е. дневного света немного.

• 29.01.2013

  Спасибо, Андрей! Очень тяжело далась эта работа. Несколько вариантов перевода - и все не то. То слишком мрачно и даже грязно, то слишком вяло. А мне эта лестница очень нравится в реале - каждый раз, когда приезжаю к маме, пытаюсь сфотографировать, но пока все не айс. Думаю, что еще долго буду пробовать.

• 29.01.2013

  Алла, обязательно снимайте её ещё! Но этот вариант хорош, мне очень нравится.