Интересное фото, Наталья! Какая-то абстракция получилась благодаря съемке с проводкой! Осветлили снимок хорошо. Но можно и еще немножко посветлее сделать :) Действительно, вспышка - вещь такая: она может подсветить только объект, находящийся в считанных метрах от Вас. В противном случае она бесполезна. внешняя вспышка будет чуть помощнее, но и ее мощность не безгранична. А выводы Вы делаете абсолютно верные ;)
Фото со вспышкой. Вспышка не добила, камера была установлена на авто исо, но не справилась со своей задачей и снимок получился очень тёмным. При осветлении в редакторе полезли шумы, которые пришлось давить. Вывод: следить за экспозицией!)