Юлия, отличный перевод! Кадр стал очень плотным, контрастным и выразительным. Приятно видеть, что контраст здесь не ради контраста, а работает на идею: благодаря ему
Урок 5. "Трабл" у меня с цветокоррекцией, поэтому ещё одна работа по переводу в монохром. Сначала я перевела все цветовое пространство в lab, в каналах выбрала lightness все другие каналы отключила, перевела изображениев grayscale, кликнула по иконке канала с ctrl выделились светлые участки, потом я выделение инвертнула потом применила заливку, потом потом продублировала слой backgraund и к нему применила фильтр highpass где-то с уровнем 15 и оверлэйнула ну и подкорректировала все прозрачностью.