Ирина, несомненно, ретушировать в фотошопе гораздо удобнее. Инструмент ретуши в лайтруме даже и называется "удаление пятен" — т.е. его основная задача — убрать пару пылинок с неба. Хотя в пятой версии он (инструмент ретуши) стал более продвинутым, почти как восстанавливающая кисть из фотошопа. Тем не менее, ретушь выполнена аккуратно, следов воздействия на изображение практически не видно. И в целом обработка мне нравится. Вы сохранили контраст силуэтов, а у неба появились приятные тёплые цвета.
Да простят меня фанаты лайтрума ( к коим я уже почти отношусь), но ретушь в фотошопе гораздо удобней. Все, что я смогла - это убрать на этой фотографии малюсенькие антеннки. Хотела убрать балконы, а антеннки оставить, но не смогла :) Может, я просто пока не умею и не все знаю, но пока в плане ретуши фотошоп лучше. Ну и настройки поменяла, кадрирование сделала - без этого теперь уже никак :)