Мне нравится ваш вариант! Гораздо светлее и выразительнее получилось. На снимке по ссылке все слишком серо, а вы добились хорошего цвета и контраста
а при простом переводе в ч/б получалось так... http://fotoshkola.net/users/301630/photo-gallery/37657 пришлось резать фотографию на слои и мне результат не очень понравился...