Татьяна, хороший снимок получился. С анализом в целом согласен, тонирование подчёркивает некоторый "холод". Для этого снимка очень подошло бы фронтальное, но рассеянное освещение. К сожалению вспышка даёт резкий и плоский свет, который скрадывает объём и формирует резкие тени. Именно их наличие помешало подчеркнуть нежность, лёгкость этого снимка. Стоило дать больше пространства в кадре. Создаётся ощущение, что девушка зажата рамками кадра, её тесно. Возможно, таким образом Вы пытались убрать из кадра тёмные участки, не подходящие для тональности снимка. Принимаю работу!
Это хоть и из архива, но достаточно свежий кадр, декабрьский. Делали с девушкой образ Снегурочки, отсюда и такое тонирование.